CubeCraft/Generic — Russian @ Translate CubeCraft: Click to view.

Zen

Translation

Key generic.selection.click_to_view

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
generic.selection.click_to_select	Click to select.	Нажмите, чтобы выбрать.
generic.selection.click_to_deselect	Click to deselect.	Нажмите, чтобы отменить выбор.
generic.selection.click_to_purchase	Click to purchase.	Нажмите, чтобы приобрести.
generic.selection.click_to_cancel	Click to cancel.	Нажмите, чтобы отменить.
generic.selection.click_to_edit	Click to edit.
generic.selection.click_to_open	Click to open.	Нажмите, чтобы открыть.
generic.selection.click_to_open.left_click	Left-click to open.
generic.selection.click_to_open.right_click	Right-click to open.
generic.selection.click_to_open_link	Click to open {link}.	Нажмите, чтобы открыть {link}.
generic.selection.click_to_use	Click to use.
generic.selection.click_to_accept	Click to accept.	Нажмите, чтобы принять.
generic.selection.click_to_deny	Click to deny.	Нажмите, чтобы отклонить.
generic.selection.click_to_activate	Click to activate.	Нажмите, чтобы активировать.
generic.selection.click_to_join	Click to join.	Нажмите, чтобы присоединиться.
generic.selection.click_to_queue	Click to queue.
generic.selection.click_to_view	Click to view.
generic.selection.click_to_claim	Click to claim.
generic.selection.click_to_receive	Click to receive.
generic.selection.click_to_change	Click to change.	Нажмите, чтобы изменить.
generic.selection.click_to_play	Click to play.
generic.selection.click_to_remove	Click to remove.
generic.selection.click_to_learn_more	Click to learn more.
generic.selection.selected	Selected.
generic.selection.random	Random
generic.selection.here	Here
generic.social.friends	Friends
generic.social.parties	Parties
generic.social.requests	Requests
generic.social.profile	Profile
generic.links.links	Links
generic.links.website	Website

Key	English	Russian
generic.selection.click_to_deselect	Click to deselect.	Нажмите, чтобы отменить выбор.
generic.selection.click_to_edit	Click to edit.
generic.selection.click_to_join	Click to join.	Нажмите, чтобы присоединиться.
generic.selection.click_to_learn_more	Click to learn more.
generic.selection.click_to_open	Click to open.	Нажмите, чтобы открыть.
generic.selection.click_to_open.left_click	Left-click to open.
generic.selection.click_to_open.right_click	Right-click to open.
generic.selection.click_to_open_link	Click to open {link}.	Нажмите, чтобы открыть {link}.
generic.selection.click_to_play	Click to play.
generic.selection.click_to_purchase	Click to purchase.	Нажмите, чтобы приобрести.
generic.selection.click_to_queue	Click to queue.
generic.selection.click_to_receive	Click to receive.
generic.selection.click_to_remove	Click to remove.
generic.selection.click_to_select	Click to select.	Нажмите, чтобы выбрать.
generic.selection.click_to_use	Click to use.
generic.selection.click_to_view	Click to view.
generic.selection.here	Here
generic.selection.random	Random
generic.selection.selected	Selected.
generic.social.friends	Friends
generic.social.parties	Parties
generic.social.profile	Profile
generic.social.requests	Requests
generic.status.active	Active	Активна
generic.status.coming_soon	Coming soon...
generic.status.completed	Completed	Завершено
generic.status.disabled	Disabled	Выключено
generic.status.enabled	Enabled	Включено
generic.status.error	Error	Ошибка
generic.status.inactive	Inactive	Неактивна

Loading…

lev20061454

Suggestion added

English

Russian 27 characters editedPrevious translation

8 months ago

None

String added in the repository

English

Russian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

72519 String information

Key

generic.selection.click_to_view

Flags

auto-java-messageformat

String age

8 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

projects/frameworks/game-framework/core/src/main/resources/translations/generic_ru.properties, string 97

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.