CubeCraft/Skyblock Hub Dialogues — Arabic @ Translate CubeCraft: Zuri

Indonesian translation is currently not available, but can be added.

Norwegian Bokmål translation is currently not available, but can be added.

Danish translation is currently not available, but can be added.

Zen

Translation

Key skyblock_hub_dialogues.npc_name.zuri

English

Arabic

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Arabic
skyblock_hub_dialogues.npc_name.nolan	Nolan	Nolan
skyblock_hub_dialogues.npc_name.rhea	Rhea	Rhea
skyblock_hub_dialogues.npc_name.lewis	Lewis	Lewis
skyblock_hub_dialogues.npc_name.robb	Robb	Robb
skyblock_hub_dialogues.npc_name.marlow	Marlow	Marlow
skyblock_hub_dialogues.npc_name.tamsin	Tamsin	Tamsin
skyblock_hub_dialogues.npc_name.brindle	Brindle	Brindle
skyblock_hub_dialogues.npc_name.osric	Osric	Osric
skyblock_hub_dialogues.npc_name.pippa	Pippa	Pippa
skyblock_hub_dialogues.npc_name.ulrik	Ulrik	Ulrik
skyblock_hub_dialogues.npc_name.solveig	Solveig	Solveig
skyblock_hub_dialogues.npc_name.orla	Orla	Orla
skyblock_hub_dialogues.npc_name.hagen	Hagen	Hagen
skyblock_hub_dialogues.npc_name.marta	Marta	Marta
skyblock_hub_dialogues.npc_name.bex	Bex	Bex
skyblock_hub_dialogues.npc_name.zuri	Zuri	Zuri
skyblock_hub_dialogues.npc_name.cato	Cato	Cato
skyblock_hub_dialogues.npc_name.imogen	Imogen	Imogen
skyblock_hub_dialogues.npc_name.rafi	Rafi	Rafi
skyblock_hub_dialogues.npc_name.selene	Selene	Selene
skyblock_hub_dialogues.npc_name.tobin	Tobin	Tobin
skyblock_hub_dialogues.npc_name.liana	Liana	Liana
skyblock_hub_dialogues.npc_name.mossby	Mossby	Mossby
skyblock_hub_dialogues.npc_name.quibble	Quibble	Quibble
skyblock_hub_dialogues.npc_name.avaru	Avaru	Avaru
skyblock_hub_dialogues.npc_name.cressida	Cressida	Cressida
skyblock_hub_dialogues.npc_name.tiko	Tiko	Tiko
skyblock_hub_dialogues.npc_name.fern	Fern	Fern
skyblock_hub_dialogues.npc_name.silva	Silva	Silva
skyblock_hub_dialogues.npc_name.cedric	Cedric	Cedric
skyblock_hub_dialogues.npc_name.harper	Harper	Harper

Key	English	Arabic
skyblock_hub_dialogues.npc_name.to_nether	To Nether
skyblock_hub_dialogues.npc_name.to_overworld	To Overworld
skyblock_hub_dialogues.npc_name.tobin	Tobin	Tobin
skyblock_hub_dialogues.npc_name.todd	Todd	Todd
skyblock_hub_dialogues.npc_name.torin	Torin	Torin
skyblock_hub_dialogues.npc_name.traveller	Traveller
skyblock_hub_dialogues.npc_name.tushar	Tushar	Tushar
skyblock_hub_dialogues.npc_name.ulrik	Ulrik	Ulrik
skyblock_hub_dialogues.npc_name.varka	Varka	Varka
skyblock_hub_dialogues.npc_name.vesh	Vesh	Vesh
skyblock_hub_dialogues.npc_name.vesper	Vesper	Vesper
skyblock_hub_dialogues.npc_name.winn	Winn	Winn
skyblock_hub_dialogues.npc_name.yara	Yara	Yara
skyblock_hub_dialogues.npc_name.zahra	Zahra	Zahra
skyblock_hub_dialogues.npc_name.zarn	Zarn	Zarn
skyblock_hub_dialogues.npc_name.zuri	Zuri	Zuri
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.introduce	Hey there! It's you again! I better show you to the Forge! It's the only place in the world of Skyblock capable of doing powerful tool and armour upgrades. It can be a bit tricky to find, so let's get moving!	هيه! أنت من جديد! يجب أن أريك المصهر! إنه المكان الوحيد في عالم Skyblock القادر على عمل ترقيات قوية للأدوات والدروع. قد يكون صعب الإيجاد، فلنتحرك!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.introduce.response_1	Lets go!	هيا بنا!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.introduce.response_2	I can't wait!	لا أستطيع الانتظار!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.show_forge	Welcome to the Forge! This massive building is a true powerhouse! This place is said to be built by people who were seemly possessed, and that this place has magical powers. Runes found around the world can have their true powers refined here.	مرحباً بك في المصهر! هذا المبنى الضخم قوة حقيقية! يُقال إن هذا المكان بناه أناس كانوا يبدون كالمسحورين، وأن هذا المكان يمتلك قوى سحرية. الرون التي تجدها في أنحاء العالم يمكن استخلاص قواها الحقيقية هنا.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.show_forge.response_1	Woah, sounds scary!	واو، يبدو مخيفاً!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.forging_a_future.show_forge.response_2	I can't wait to make something powerful!	لا أستطيع الانتظار لصنع شيء قوي!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.hello	How's it going at the forge? Made anything awesome? Dungeons should be a great starting place for finding runes if you're in need of any.	كيف حال الأمور في المصهر؟ صنعت شيئاً رائعاً؟ الزنازين مكان جيد للبداية في البحث عن الرون إذا كنت بحاجة لأي منها.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.hello.response_1	Yeah, it's going well!	نعم، الأمور تسير بشكل جيد!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.cubit.hello.response_2	Haven't made anything good yet!	لم أصنع شيئاً جيداً بعد!
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.shiverfield.dungeon_guard.introduce	Woah! Did I hear you were hear to help out? We've got a massive problem down in our brand-new mines. We were digging trying to harvest lots of valuable lapis lazuli from the reserves under the lakes. However, we've been overrun! There are so many monsters and creepy crawlies. They seem to want the lapis for themselves. Will you help us out?	واو! هل سمعت أنك هنا للمساعدة؟ لدينا مشكلة ضخمة في مناجمنا الجديدة. كنا نحفر لنحصد كميات كبيرة من اللازورد الثمين من الاحتياطيات تحت البحيرات. لكننا اجتُحنا! هناك الكثير من الوحوش والزواحف. يبدون وكأنهم يريدون اللازورد لأنفسهم. هل ستساعدنا؟
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.bex.detail_1	Thank you. I am improving. I want people to be scared of me.	شكراً. أنا أتحسن. أريد أن يخاف الناس مني.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.bex.detail_2	Because I want to take over the world, and you can't do that without an evil laugh. Duh.	لأنني أريد السيطرة على العالم، ولا يمكنك فعل ذلك بدون ضحكة شريرة. واضح.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.bex.hello	I am training my laugh to sound villainous. Listen. Ha. Ha. Ha.	أدرّب ضحكتي لتبدو شريرة. استمع. هاه. هاه. هاه.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.bex.hello.response_1	That was terrifying.	كان ذلك مرعباً.

Loading…

capitangato

Extra flags updated

11 characters edited

06/15/2026

toonber

Translation approved

English

Arabic 0 characters editedCurrent translationState: Approved

06/10/2026

None

String added in the repository

English

Arabic 4 characters editedCurrent translationState: Translated

06/09/2026

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

skyblock_hub_dialogues.npc_name.zuri

Flags

auto-java-messageformat, ignore-same, ignore-xml-chars-around-tags

Unit identifier

186253

String age

06/09/2026

Last updated

06/10/2026

Source string age

06/09/2026

Translation file Java Properties

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_ar.properties, string 78

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties