quweay @ Translate CubeCraft

quweay

@quweay Joined on May 13, 2026

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	CubeCraft	27%	104,967	429,095	2,499,243	104,965	234	9,357	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

quweay Suggestion removed CubeCraft Loot Japanese	Rejection reason English You can't place this gadget here! Japanese 23 characters editedPrevious translation このガジェットはここには置くことができません！ 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Loot Japanese	Rejection reason English You need to place the Easter Egg on flat, open ground! Japanese 33 characters editedPrevious translation イースターエッグは平らでスペースが十分にある場所に置いてください！ 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Lobby Japanese	Rejection reason English You have reached today's point limit of 50. You can still hunt for relics, but you won't receive points! Japanese 58 characters editedPrevious translation 本日の獲得ポイント上限である50ポイントに達しました。引き続き遺物を探すことはできますが、ポイントは獲得できません。 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Loot Japanese	Rejection reason English You need to place the sheep farm on flat, open ground! Japanese 34 characters editedPrevious translation 羊ファームは平らでスペースが十分にある場所に設置する必要があります！ 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Loot Japanese	Rejection reason English You need to place the {gadget} on flat, open ground! Japanese 36 characters editedPrevious translation このガジェットは平らでスペースが十分にある場所に設置する必要があります！ 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Lobby Japanese	Rejection reason English Hey youngster! Grab this spade and see if you can dig them all! Japanese 31 characters editedPrevious translation おい、若者！このシャベルを持って、全部掘り出せるか試してみろ！ 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Friends Japanese	Rejection reason English {player} has accepted your friend request. Japanese 26 characters editedPrevious translation {player}があなたのフレンド申請を承認しました 2 weeks ago
quweay Suggestion removed CubeCraft Parties Japanese	Rejection reason English You can't kick yourself! Japanese 19 characters editedPrevious translation 自分自身をキックすることはできません！ 2 weeks ago
quweay Suggestion added CubeCraft Lobby Japanese	English Hey youngster! Grab this spade and see if you can dig them all! Japanese 31 characters editedPrevious translation おい、若者！このシャベルを持って、全部掘り出せるか試してみろ！ 2 weeks ago
quweay Suggestion added CubeCraft Lobby Japanese	English Click to access the Relic Journal. Japanese 24 characters editedCurrent translation 右クリックをすると遺物図鑑を開くことができます。 2 weeks ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.