CubeCraft - German @ Translate CubeCraft

Exit Zen

disco.ignore.title
	English Ignore
	German Ignorieren 10/100 · 6 Needs editing
stats.names.global.combat.kill_death_ratio
	English K/D
	German K/D 3/100 · 3 Needs editing
announcements.shared.socials.discord_spring_comp_26_bedrock
	English Want to win a Game Pass? Enter our Spring Competition now. Join our {discord}! > {url}
	German Möchtest du einen Spielpass gewinnen? Nimm jetzt an unserem Frühlingsturnier teil. Tritt uns auf {discord} bei! > {url} 119/860 · 86 Needs editing
achievements.skywars_solo.awesome_winner.name
	English Awesome Winner
	German Siegerstolz 11/140 · 14 Needs editing
lucky_islands.voting.daytime.sunset.description
	English Vote for sunset
	German 0/150 · 15 Needs editing
armoury.kit.restricted.display_name
	English Denotes that this kit is not allowed to be used given the current game conditions. Examples include stopping projectile kits when throwables are disabled via vote. Restricted Kit: {name}
	German Eingeschränktes Kit: {name} 27/220 · 22 Needs editing
bedwars.gameplay.generates_in
	English Generates in: {time}
	German Generiert in: {time} 20/200 · 20 Needs editing
time.unit.second_abbreviation.singular
	English s
	German s 1/100 · 1 Needs editing
game.gameplay.left_game
	English {name} left your game ({online}/{max}).
	German {name} hat das Spiel verlassen ({online}/{max}). 48/390 · 39 Needs editing
permissions.no_permission.bedrock_subscription
	English BEDROCK ONLY - Message shown when a player tries to do something they don't have permission for and the permission is tied to a subscription rank. You must have an active {rank} pass to do this! You can purchase passes in the <gold>Microsoft Store</gold>.
	German Du benötigst einen aktiven {rank}-Pass, um diese Aktion durchzuführen! Du kannst Pässe im <gold>Microsoft Store</gold> kaufen. 126/1080 · 108 Needs editing
generic.action.deny
	English Deny
	German Ablehnen 8/100 · 4 Needs editing
loot_item.arrow_trail.lava_drip
	English Lava Drip
	German Lavatropfen 11/100 · 9 Needs editing
parties.message.left_party
	English You have left your party.
	German Du hast deine Gruppe verlassen. 31/250 · 25 Needs editing
friends.message.you_ignored
	English You cannot message {player} because you have them ignored.
	German Du kannst {player} keine Nachrichten senden, da du ihn/sie ignorierst. 70/580 · 58 Needs editing
settings.category.language.description
	English Edit your language settings.
	German Bearbeite deine Spracheinstellungen. 36/280 · 28 Needs editing
lobby.hub.disable_flight
	English Disabled flight.
	German Flug deaktiviert. 17/160 · 16 Needs editing
entities.announcement.new_mode
	English A new gamemode has been added to a game NEW MODE!
	German NEUER MODUS! 12/100 · 9 Needs editing
messaging.error.not_online
	English {player} is not online and cannot receive your message.
	German {player} ist nicht online und kann deine Nachricht nicht empfangen. 67/550 · 55 Needs editing
loot.generic.loot_by_type
	English Loot by Type
	German Extras nach Typ 15/120 · 12 Needs editing
pillars_of_fortune.score.scores
	English Scores
	German Punkte 6/100 · 6 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.