CubeCraft - German @ Translate CubeCraft

Exit Zen

game.commands.leave.not_owner
	English You cannot leave this game as you are not the party owner!
	German 0/580 · 58 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
game.commands.stop_command_used
	English Sending players out first and then stopping this server in {duration}.
	German Spieler werden rausgeschickt und dieser Server wird gestoppt. {seconds} Sekunden verbleibend. 93/700 · 70 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
game.description.blockwars.capture_the_flag
	English Steal the enemy's flag and return it to your base while protecting your own. Balance offence and defence to claim victory.
	German Stiehl die gegnerische Flagge und bringe sie zu deiner Basis. Verteidige dabei deine eigene Flagge. Finde die Balance zwischen Angriff und Verteidigung, um den Sieg zu erringen. 177/1220 · 122 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
game.description.mob_who
	English mob who !! !!
	German 0/130 · 13 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
game.queue.cannot_join_this_queue
	English You cannot join this queue.
	German 0/270 · 27 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
generic.links.twitch.prompt
	English Click to view our {twitch}.
	German 0/270 · 27 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
generic.misc.not_applicable
	English N/A
	German 0/100 · 3 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
generic.colors.dark_gray
	English Dark Grey
	German Dunkelgrau 10/100 · 9 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
generic.colors.gray
	English Grey
	German Grau 4/100 · 4 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
lobby.chest_chaser.collection_delay
	English You've already found this recently, please wait another {duration} until you can loot another!
	German 0/940 · 94 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
settings.type.auto_afk.description
	English Automatically go AFK when you've been inactive for {duration}.
	German Automatisch AFK gehen, wenn du für 3 Minuten inaktiv warst. 59/620 · 62 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_core.panorama.skip_prompt
	English Hold sneak to skip panorama
	German 0/270 · 27 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc_name.traveller
	English Traveller
	German 0/100 · 9 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc_name.dimension_balloon
	English Dimension Balloon
	German 0/170 · 17 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc_name.to_overworld
	English To Overworld
	German 0/120 · 12 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc_name.to_nether
	English To Nether
	German 0/100 · 9 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.wurg.back_to_work_response
	English Time to get back to work!
	German Zeit, wieder an die Arbeit zu gehen! 36/250 · 25 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.cubit.introduction_1.show_repairer
	English Meet the repairer! They are able to repair anything! Even if it's been chewed on by something... Like a bunny or something...
	German Darf ich vorstellen: der Reparateur! Er kann alles reparieren! Selbst wenn es von irgendwas angeknabbert wurde... Von einem Häschen oder so... 142/1250 · 125 Review state Needs editing (Needs rewriting) Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.greeting
	Source string description Dimension traveller
	English Hey! This Dimension Balloon allows you to travel between the Overworld & Nether Hubs. Take flight!
	German 0/980 · 98 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.thanks
	English Thanks for letting me know!
	German 0/270 · 27 Review state Empty Only approved translations are written to the translation file.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.