CubeCraft - German @ Translate CubeCraft

Exit Zen

items.games.description
	English All the games CubeCraft has to offer.
	German Alle Spiele, die CubeCraft zu bieten hat. 41/370 · 37 Needs editing
time.unit.millisecond.plural
	English milliseconds
	German Millisekunden 13/120 · 12 Needs editing
game.gameplay.server_now_full
	English Server is now <b>FULL</b>! Game starting in {time}!
	German Der Server ist jetzt <b>VOLL</b>! Das Spiel beginnt in {time}! 62/510 · 51 Needs editing
permissions.no_permission.java_subscription
	English JAVA ONLY - Message shown when a player tries to do something they don't have permission for and the permission is tied to a subscription rank. You must have an active {rank} subscription to do this!
	German Du musst ein aktives {rank}-Abonnement besitzen, um diese Aktion durchzuführen! 79/550 · 55 Needs editing
generic.action.no
	English No
	German Nein 4/100 · 2 Needs editing
loot_item.arrow_trail.broken_hearts
	English Broken Hearts
	German Gebrochene Herzen 17/130 · 13 Needs editing
parties.name.plural
	English Parties
	German Gruppen 7/100 · 7 Needs editing
friends.name.plural
	English Friends
	German Freunde 7/100 · 7 Needs editing
settings.category.general
	English General Settings
	German Allgemeine Einstellungen 24/160 · 16 Needs editing
lobby.misc.user
	English User
	German Profil 6/100 · 4 Needs editing
entities.announcement.out_of_beta
	English A game or feature is out of beta OUT OF BETA!
	German AUS DER BETAPHASE! 18/120 · 12 Needs editing
messaging.error.cannot_send_to_yourself
	English You cannot send a message to yourself!
	German Du kannst keine Nachrichten an dich selbst schicken! 52/380 · 38 Needs editing
loot.generic.loot_all
	English All Loot
	German Alle Extras 11/100 · 8 Needs editing
armoury.item.enchantments.plural
	English {amount} Enchantments
	German {amount} Verzauberungen 23/210 · 21 Needs editing
pillars_of_fortune.gameplay.objective2
	English But don't fall down!
	German Aber falle nicht herunter! 26/200 · 20 Needs editing
announcements.shared.socials.twitter
	English Follow us on {twitter} {twitter_handle}
	German Folge uns auf {twitter} {twitter_handle} 40/390 · 39 Needs editing
action.hint.exit.cubecraft\:minerware.flyingsaucer
	English (United States) .
	German . 1/100 · 1 Needs editing
action.hint.exit.cubecraft\:buddy.epicdragon
	English (United States) Tap sneak to dismount
	German Tippe Schleichen, um abzusteigen 32/210 · 21 Needs editing
ui.newButton
	English (United States) NEW!
	German NEU! 4/100 · 4 Needs editing
command.execution.no_permission
	English Message shown when a player has no permission for a command You do not have permission to execute this command!
	German Du bist nicht dazu berechtigt, diesen Befehl auszuführen! 57/510 · 51 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.