CubeCraft - German @ Translate CubeCraft

Exit Zen

action.hint.exit.cubecraft\:train_carriage
	English (United States) Tap sneak to dismount
	German Tippe Schleichen, um abzusteigen 32/210 · 21 Needs editing
ui.tab1
	English (United States) ALL GAMES
	German ALLE SPIELE 11/100 · 9 Needs editing
command.execution.error
	English An error occurred when attempting to run this command!
	German Beim Ausführen dieses Befehls ist ein Fehler aufgetreten! 57/540 · 54 Needs editing
disco.challenge.accept
	English Click to accept challenge!
	German Klicken, um die Herausforderung zu akzeptieren! 47/260 · 26 Needs editing
achievements.skywars_solo.attack_of_the_killer_clogs.description
	English Win a game wearing only boots.
	German Gewinne ein Spiel nur mit Stiefeln als Rüstung. 47/300 · 30 Needs editing
lucky_islands.voting.daytime.night
	English Night time
	German 0/100 · 10 Needs editing
armoury.item.remaining_potion_effects
	English +{amount} more...
	German +{amount} weitere... 20/170 · 17 Needs editing
bedwars.gameplay.bed_broken.message
	English {team} team's bed has been broken by {player}.
	German Das Bett von Team {team} wurde von {player} zerstört. 53/460 · 46 Needs editing
items.profile.description
	English View your achievements, modify your settings and see your statistics.
	German Erfolge ansehen, Einstellungen anpassen und Statistiken anzeigen. 65/690 · 69 Needs editing
loot.generic.lobby_loot
	English Lobby Loot
	German Lobby-Extras 12/100 · 10 Needs editing
time.unit.millisecond_abbreviation.plural
	English ms
	German ms 2/100 · 2 Needs editing
game.gameplay.let_the_games_begin
	English Let the games begin!
	German Lasst die Spiele beginnen! 26/200 · 20 Needs editing
generic.action.cancel
	English Cancel
	German Abbrechen 9/100 · 6 Needs editing
loot_item.arrow_trail.enchanting
	English Enchanting
	German Bezaubernd 10/100 · 10 Needs editing
parties.message.left
	English {name} left the party.
	German {name} hat die Gruppe verlassen. 32/220 · 22 Needs editing
friends.message.invite_party.hover
	English Click to invite {name} to your party.
	German Klicken, um {name} zu deiner Gruppe einzuladen. 47/370 · 37 Needs editing
settings.category.lobby
	English Lobby Settings
	German Lobby-Einstellungen 19/140 · 14 Needs editing
lobby.hub.vortex_jump
	English Vortex jump: {loops} / {total}
	German Wirbelsprung: {loops} / {total} 31/300 · 30 Needs editing
entities.announcement.new_maps
	English New maps have been added to a game NEW MAPS!
	German NEUE KARTEN! 12/100 · 9 Needs editing
permissions.no_permission.java_requires_purchase_link
	English JAVA ONLY - Message shown when a player tries to do something they don't have permission for and the permission is tied to a permanent rank, including a link to the store. Requires {rank} rank, which can be purchased at {store_link}.
	German Erfordert {rank}-Rang, welcher unter {store_link} gekauft werden kann. 70/610 · 61 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.