CubeCraft/EggWars — Spanish @ Translate CubeCraft

Exit Zen

eggwars.shop.unfavourite_action
	English Right Click: Unfavourite
	Spanish Click Derecho: Quitar de favoritos 34/240 · 24 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.leave_favourites_mode_action
	English Right Click: Leave Favourites Mode
	Spanish Click Derecho: Abandonar Modo de Favoritos 42/340 · 34 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.open_in_shop_lore_1
	English Choose a category, then click me and select an item as your favourite!
	Spanish ¡Elige una categoría, después haz click sobre mí y selecciona un ítem como tu favorito! 87/700 · 70 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.open_in_category_lore_1
	English Click me and select an item as your favourite!
	Spanish ¡Haz click sobre mí y selecciona un ítem como tu favorito! 58/460 · 46 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.favourite_unavailable.title
	English Unavailable
	Spanish No disponible 13/110 · 11 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.favourite_unavailable.lore
	English This item has either been removed from the game or is not available in this mode.
	Spanish Este ítem ha sido eliminado del juego o no está disponible en este modo. 72/810 · 81 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.switch_to_fav
	English Current favourite: {item}
	Spanish Favorito actual: {item} 23/250 · 25 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.fav_item_none
	English None
	Spanish Ninguno 7/100 · 4 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.