CubeCraft

EggWars

Spanish

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

eggwars.voting.no_starting_perk
	English No Free Perk
	Spanish Sin Ventaja Gratis 18/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.voting.starting_perk
	English Free Perk
	Spanish Ventaja Gratis 14/100 · 9 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.voting.no_starting_perk.description
	English EggWars as usual, with no free perk at the start of the game.
	Spanish EggWars como siempre, sin ninguna ventaja gratis al inicio de la partida. 73/610 · 61 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.voting.starting_perk.description
	English Gain a free perk for everyone at the start of the game.
	Spanish Todos obtendrán una ventaja gratis al inicio de la partida. 59/550 · 55 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.kits.cooldown
	English You have been given your kit! You have to wait 1 minute 30 seconds before you can get your kit again.
	Spanish ¡Has recibido tu kit! Ahora deberás esperar 1 minuto y 30 segundos antes de que puedas recibir tu kit de nuevo. 111/1010 · 101 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.kits.not_given.mins_secs
	English Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute and {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
	Spanish Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en 1 minuto y {secs} segundo{IF(EQ(secs, 1), '', 's')} 117/1170 · 117 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.kits.not_given.mins
	English Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute
	Spanish Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en 1 minuto 74/730 · 73 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.kits.not_given.secs
	English Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
	Spanish Tu kit se encuentra en recarga. Podrás obtener tu kit otra vez en {secs} segundo{IF(EQ(secs, 1), '', 's')} 106/1040 · 104 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.kits.persistent_items_dropped
	English Some of your persistent items could not be given to you, they have been dropped on the floor instead.
	Spanish No te pudimos entregar algunos de tus ítems persistentes, así que están puestos en el suelo. 92/1010 · 101 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.egg_wars_shop
	English EggWars Shop
	Spanish Tienda de EggWars 17/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.menu_name
	English EggWars Shop
	Spanish Tienda de EggWars 17/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.error
	English There was an error with the shop.{error}
	Spanish Se ha producido un error con la tienda.{error} 46/400 · 40 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.click_action_shop
	English Click <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol}
	Spanish Haz click <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol} 58/540 · 54 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.click_action.left_click.shop
	English Left click <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol}
	Spanish Haz click izquierdo <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol} 68/590 · 59 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.click_action.shift_click.shop
	English Shift click <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol}
	Spanish Shift + click <gray>(x{amount}):</gray> {cost} {afford_symbol} 62/600 · 60 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.your_currency
	English Your {currency}: {amount}
	Spanish Tus {currency}: {amount} 24/250 · 25 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.cost
	English Cost: {cost}
	Spanish Precio: {cost} 14/120 · 12 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.not_enough_money_item
	English You need {amount} more {currency} to purchase this item!
	Spanish ¡Necesitas tener {amount} {currency} más para poder comprar este ítem! 70/560 · 56 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.not_enough_space
	English You do not have enough space in your inventory.
	Spanish No tienes suficiente espacio en tu inventario. 46/470 · 47 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
eggwars.shop.not_fit_here
	English You cannot fit that item into that slot.
	Spanish No puedes colocar ese ítem en esa ranura. 41/400 · 40 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.