CubeCraft

Generic

French

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

generic.status.inactive
	English Inactive
	French Inactif 7/100 · 8 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.online
	English Online
	French En ligne 8/100 · 6 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.offline
	English Offline
	French Hors ligne 10/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.loading
	English Loading
	French Chargement 10/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.success
	English Success
	French Succès 6/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.error
	English Error
	French Erreur 6/100 · 5 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.status.warning
	English Warning
	French Avertissement 13/100 · 7 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_for_more
	English Click for more...
	French Cliquez pour plus... 20/170 · 17 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_select
	English Click to select.
	French Cliquez pour sélectionner. 26/160 · 16 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_deselect
	English Click to deselect.
	French Cliquez pour désélectionner. 28/180 · 18 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_purchase
	English Click to purchase.
	French Cliquez pour acheter. 21/180 · 18 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_cancel
	English Click to cancel.
	French Cliquez pour annuler. 21/160 · 16 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_edit
	English Click to edit.
	French Cliquez pour modifier. 22/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_open
	English Click to open.
	French Cliquez pour ouvrir. 20/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_open_link
	English Click to open {link}.
	French Cliquez pour ouvrir {link}. 27/210 · 21 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_use
	English Click to use.
	French Cliquez pour utiliser. 22/130 · 13 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_accept
	English Click to accept.
	French Cliquez pour accepter. 22/160 · 16 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_deny
	English Click to deny.
	French Cliquez pour refuser. 21/140 · 14 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.click_to_activate
	English Click to activate.
	French Cliquez pour activer. 21/180 · 18 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.
generic.selection.selected
	English Selected.
	French Sélectionné. 12/100 · 9 Review state Approved Only approved translations are written to the translation file.