User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
You cannot place that structure, a player is in the way.
No puedes colocar esa estructura, un jugador está en el sitio.
eggwars.structures.cannot_place_player_in_way
07/07/2026
User avatar alm

Resource updated
The “projects/games/eggwars/src/main/resources/translations/eggwars.properties” file was changed. 07/07/2026
User avatar alm

String added in the repository
You cannot place that structure, a player is in the way.
 
eggwars.structures.cannot_place_player_in_way
07/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/07/2026
User avatar capitangato

Translation completed
Translation completed 07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You have been cursed with {curse} by a nearby egg!
¡Has sido maldecido con {curse} por un huevo cercano!
eggwars.curses.you_have_been_cursed
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Mining Fatigue
Fatiga Minera
eggwars.curses.mining_fatigue
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Blindness
Ceguera
eggwars.curses.blindness
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Slowness
Lentitud
eggwars.curses.slowness
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Glowing
Luminiscencia
eggwars.curses.glowing
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Hunger
Hambre
eggwars.curses.hunger
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in {duration}.
Tu kit se encuentra en recarga. Podrás recibir tu ítem de nuevo en {duration}.
eggwars.kits.not_given
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You have been given your kit! You have to wait {duration} before you can get your kit again.
¡Has recibido tu kit! Ahora deberás esperar 1 minuto y 30 segundos{duration} antes de que puedas recibir tu kit de nuevo.
eggwars.kits.cooldown
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} tried to fly away.
{name} &cintentó irse volando.
eggwars.special_items.fly_away_death_message
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Failed to enchant item as enchantment book is no longer in your inventory!
¡No se pudo encantar el ítem ya que el libro encantado ya no está en tu inventario!
eggwars.gameplay_errors.enchantment_book.no_longer_inventory
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Already Purchased
Ya Comprado
eggwars.gameplay_errors.already_purchased
07/07/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This discount is already active.
¡Este descuento ya está activo.
eggwars.gameplay_errors.discount_already_active
07/07/2026

Search