The translation has come to an end.
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You cannot build near villagers, generators or respawns.
村人やジェネレーターやリスポーン位置の近くにはブロックを置くことはできません。
eggwars.gameplay.cannot_build_here
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You can only break blocks placed during the game.
試合中に置かれたブロックしか破壊することはできません。
eggwars.gameplay.cannot_break_block
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your egg has brought you new life!
エッグは新しい命を与えました！
eggwars.gameplay.team_egg.life
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your egg has been destroyed!
あなたのエッグは破壊されました！
eggwars.gameplay.team_egg.destroyed
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} sacrificed their own {team} Egg to get Tokens!
{name}がトークンを獲得するために{team}のエッグを消費しました！
eggwars.gameplay.sacrificed_egg
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Team {team}'s egg has been destroyed by {name}.
{team}チームのエッグは{name}によって破壊されました。
eggwars.gameplay.destroyed_egg
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
The egg cannot be broken while covered!
ブロックに囲われている状態のエッグを破壊することはできません！
eggwars.gameplay.egg_unbreakable
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
The {name} team has been eliminated.
{name}チームが脱落しました。
eggwars.gameplay.team_eliminated
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} has been eliminated from the game.
{name}が試合から脱落しました。
eggwars.gameplay.eliminated
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{team}'s Egg
{team}のエッグ
eggwars.gameplay.teams_egg
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
EggWars Duels
EggWars Duels
eggwars.gameplay.game_name.duel
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Team EggWars
Team EggWars
eggwars.gameplay.game_name.team
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Solo EggWars
Solo EggWars
eggwars.gameplay.game_name.solo
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
EggWars
EggWars
eggwars.gameplay.game_name
06/18/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Team {team}'s egg has been destroyed by {name}.
{team}チームのエッグは{name}によって破壊されました。
eggwars.gameplay.destroyed_egg
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion removed
Team {team}'s egg has been destroyed by {name}.
チーム{team}のエッグは{name}によって破壊されました。
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Clear some blocks from the middle of the map.
中央にあるブロックの一部を削除します
eggwars.perks.spring_cleaning.description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Double non-team generator production for 30 seconds.
中央のジェネレーターの生成数を30秒間2倍にします
eggwars.perks.overclock_middle_generators.description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Slow every player's fall speed for 30 seconds.
全てのプレイヤーの落下速度が30秒間低下します
eggwars.perks.slow_falling.description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Reduce the cost of all discount tiers by 2 emeralds.
全てのティアで割引に必要なエメラルドが2個分減ります
eggwars.perks.discounted_discounts.description
06/14/2026

Search