User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You cannot afford this perk!
このパークを受け取る余裕がありません！
eggwars.shop.perk.cannot_afford
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
This perk is already active!
このパークはすでに有効です！
eggwars.shop.perk.already_bought
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
This perk is currently locked!
このパークは現在ロックされています！
eggwars.shop.perk.locked
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
"Got a selection of good things on sale, stranger!"
「良い物を売ってるよ。そこの君！」
eggwars.shop.perk_merchant.line_4
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
"Got some rare things on sale, stranger!"
「珍しい物を売ってるよ。そこの君！」
eggwars.shop.perk_merchant.line_3
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
"Got somethin' that might interest ya'!"
「興味を持つものがあるかもしれないよ！」
eggwars.shop.perk_merchant.line_1
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
This perk is no longer available!
このパークは利用できません！
eggwars.shop.perk_no_longer_available
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Next Re-Roll in: {time}
次の再抽選まで: {time}
eggwars.shop.reroll_in
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
(Click to Re-Roll all perks)
(クリックして全てのパークを再抽選)
eggwars.shop.click_to_reroll
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Buy Perks for the whole game!
ゲーム用のパークを購入！
eggwars.shop.game_perks.description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Buy Perks for your Team!
チーム用のパークを購入！
eggwars.shop.team_perks.description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
There are no more discounts to purchase!
これ以上割引率の高いものはありません！
eggwars.shop.no_further_discounts
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You currently have a {percent} discount to all items.
全てのアイテムに{percent}の割引が適応されています。
eggwars.shop.current_discount_level
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
This item persists after death.
このアイテムは死んでしまっても保持されます。
eggwars.shop.permanent_item_lore
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
<bold>Overwrite slot {slot} : </bold>{item}
<bold>{item}をスロット{slot}に上書き : </bold>
eggwars.shop.overwrite_favorite_slot
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Pick an item to set.
セットするアイテムを選択
eggwars.shop.select_slot_short_description
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Select which favourite slot to put this item in:
このアイテムをどのお気に入りスロットに入れるか選択:
eggwars.shop.select_slot_to_favorite
06/14/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
No money (Collect some from the generators)
所持金がありません (ジェネレーターから集めましょう）
eggwars.shop.shop_no_money
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Select a shop to pick favourite items from it.
お気に入りのアイテムを選択するにはショップを選択してください。
eggwars.shop.full_shop_favorite_body
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You can't purchase more than {amount} of this item.
このアイテムは{amount}個しか購入できません。
eggwars.shop.too_many_items
06/13/2026

Search