User avatar yurisatori0312

Suggestion added
{amount} Diamond{=IF(not(amount, 1), 's', '')}
{amount}個のダイヤモンド
eggwars.shop.amount.diamond
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You earned <green>{amount} Emerald Token{=IF(not(amount, 1), 's', '')}</green>{reason}
<green>{amount}個のエメラルドトークン</green>{reason}獲得しました
eggwars.gameplay.earned_emerald.message
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion removed
No need to{=IF (not(amount
You earned <green>{amount} Emerald Token{=IF(not(amount, 1), 's', '')}</green>{reason}
<green>{amount}個のエメラルドトークン{=IF(not(amount, 1), 's', '')}</green>{reason}獲得しました
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
{amount} Emerald{=IF(not(amount, 1), 's', '')}
{amount}個のエメラルド
eggwars.shop.amount.emerald
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
There was an error with the shop.{error}
ショップでエラーが発生しました。{error}
eggwars.shop.error
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Some of your persistent items could not be given to you, they have been dropped on the floor instead.
キットを渡そうとしましたが渡すことができなかったため代わりに地面にドロップさせました。
eggwars.kits.persistent_items_dropped
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
キットは現在クールタイム中です。もう一度キットを獲得するには{secs}秒待つ必要があります
eggwars.kits.not_given.secs
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute
キットは現在クールタイム中です。もう一度キットを獲得するには1分待つ必要があります
eggwars.kits.not_given.mins
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Your kit is currently on cooldown. You can get your kit again in 1 minute and {secs} second{IF(EQ(secs, 1), '', 's')}
キットは現在クールタイム中です。もう一度キットを獲得するには1分{secs}秒かかります。
eggwars.kits.not_given.mins_secs
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You have been given your kit! You have to wait 1 minute 30 seconds before you can get your kit again.
キットを受け取りました！もう一度キットを得るには1分30秒待つ必要があります。
eggwars.kits.cooldown
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Gain a free perk for everyone at the start of the game.
試合開始時に全員がパークを獲得します
eggwars.voting.starting_perk.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
EggWars as usual, with no free perk at the start of the game.
通常のEggWarsで試合開始時にパークはもらえません
eggwars.voting.no_starting_perk.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
A mode featuring higher tiered weapons & armour for more powerful fights.
通常よりも上位の武器と防具が登場するモード
eggwars.voting.overpowered.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
A challenging strategic mode featuring no hunger and no regeneration, make sure you stock up on health pots.
空腹や自動回復がないやりがいのあるモード。回復ポーションを十分に持っておきましょう
eggwars.voting.ultra_hardcore.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion removed
A challenging strategic mode featuring no hunger and no regeneration, make sure you stock up on health pots.
空腹や自動回復がないやりがいのあるモード。回復ポーションを十分に持っておきましょう。
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
The standard base version of EggWars with no changes to the game.
ゲーム内容に一切変更がないEggWarsの基本的なモード
eggwars.voting.normal.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
A challenging strategic mode featuring no hunger and no regeneration, make sure you stock up on health pots.
空腹や自動回復がないやりがいのあるモード。回復ポーションを十分に持っておきましょう。
eggwars.voting.ultra_hardcore.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Twice as much health as normal
体力が通常の2倍
eggwars.voting.double_health.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Half as much health as normal
体力が通常の半分
eggwars.voting.half_health.description
06/13/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Vote for a free Perk.
フリーパークへ投票
eggwars.voting.perk.description
06/13/2026

Search