User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
for fully upgrading a generator!
bBir jeneratörü tamamen yükselttiğin için
eggwars.gameplay.earned_emerald.generator_reason
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation completed
Translation completed 06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Clear some blocks from the middle of the map.
Haritanın ortasındaki bazı blokları temizle.
eggwars.perks.spring_cleaning.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Double non-team generator production for 30 seconds.
Takım dışı jeneratör üretimini 30 saniyeliğine ikiye katla.
eggwars.perks.overclock_middle_generators.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Slow every player's fall speed for 30 seconds.
30 saniyeliğine tüm oyuncuların düşme hızını yavaşlat.
eggwars.perks.slow_falling.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Reduce the cost of all discount tiers by 2 emeralds.
Tüm indirim seviyelerinin tutarını 2 zümrüt düşür.
eggwars.perks.discounted_discounts.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Lasts for 30 seconds.
30 saniye sürer.
eggwars.perks.no_regeneration.description_2
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Disable health regeneration.
Can yenilenmesini devre dışı bırak.
eggwars.perks.no_regeneration.description_1
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Double the emeralds spawning at the middle of the map.
Haritanın ortasında beliren zümrütleri ikiye katla.
eggwars.perks.double_centre_emeralds.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Your team's pickaxes will no longer downgrade on death.
Takımınızın kazmaları artık öldüğünüzde seviye kaybetmeyecek.
eggwars.perks.pickaxes_dont_downgrade.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Periodically spawn emeralds near your egg.
Yumurtanın etrafında periyodik olarak zümrüt oluştur.
eggwars.perks.emerald_yolk.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Sacrifice your egg for tokens.
Jetonlar için yumurtanı feda et.
eggwars.perks.last_stand.description
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Lasts for 3 minutes.
3 dakika sürer.
eggwars.perks.private_shop.description_2
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Only your team can use your shop.
Marketinizi sadece sizin takımınız kullanabilir.
eggwars.perks.private_shop.description_1
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Lasts for 3 minutes.
3 dakika sürer.
eggwars.perks.biometric_generators.description_2
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Only your team can use your generators.
Jeneratörlerinizi sadece sizin takımınız kullanabilir.
eggwars.perks.biometric_generators.description_1
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Your egg will teleport back after 2 minutes.
Yumurtan 2 dakika sonra geri ışınlanacak.
eggwars.perks.second_hit.description_2
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
When hit, your egg will teleport to a different location.
Vurulduğunda, yumurtan farklı bir konuma ışınlanacak.
eggwars.perks.second_hit.description_1
06/14/2026
User avatar xthunder_

Translation approved
Stop an enemy team's generator production for 30 seconds.
Düşman bir takımın jeneratör üretimini 30 saniyeliğine durdur.
eggwars.perks.sabotage_other_generators.description
06/14/2026

Search