standard (generated) translation is currently not available, but can be added.
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/privategame_*.properties
Monolingual base language file projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/privategame.properties
08/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 378 2,856 15,141
Source 18 136 721
Approved 14% 53 14% 410 14% 2,174
Waiting for review 0% 0 1% 0 1% 0
Translated 18% 71 19% 546 19% 2,895
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 18 4% 136 4% 721
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 22 5% 147 5% 771
Untranslated strings 81% 307 80% 2,310 80% 12,246
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 691 changes 0 changes 1,700 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

5,440
Hosted words
720
Hosted strings
7%
Translated
8
Contributors
0
Components
40
Languages
40
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+3%
−50%
Contributors
+100%
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} is stopping this private game.
{name}がプライベートゲームを停止しました。
privategame.broadcasts.shutdown_by_owner
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Your level is not high enough to join private games. Play more games to increase your level!
あなたはプライベートゲームに参加するにはレベルが低すぎます。もっとゲームをプレイしてレベルを上げましょう！
privategame.commands.requires_level
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This game is now private!
このゲームはプライベートです！
privategame.commands.game_now_private
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
This game is now public!
このゲームは公開されています！
privategame.commands.game_now_public
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
All players in this private game are spectators, you cannot start a game with only spectators!
全てのプレイヤーがこのゲームの観戦者です。観戦者だけではゲームを開始することはできません！
privategame.commands.start_error_all_spectators
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Unable to find game to start!
開始するゲームが見つかりません！
privategame.commands.start_error_no_game
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
The game is in the wrong state to force start!
ゲームを開始できる状態ではありません！
privategame.commands.start_error_wrong_state
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
The code for this server is {code}
このプライベートゲームのコードは{code}です
privategame.commands.remind_code
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} was kicked from the game
{name}はゲームからキックされました
privategame.commands.kick_success
08/28/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
You were kicked from this private game by the owner.
リーダーによってプライベートゲームからキックされました。
privategame.commands.kicked_by_owner
08/28/2026
Browse all component changes