The translation has come to an end.

Translation status

297 Strings
95%
Browse Translate
2,317 Words
94%
13,104 Characters
94%

Strings status

Strings Words Characters
297 2,317 13,104
All strings Browse Translate Zen
284 2,184 12,371
Approved strings Browse Translate Zen
284 2,184 12,371
Translated strings Browse Translate Zen
13 133 733
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 101 541
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 32 192
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 99 524
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 34 209
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 42 228
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_*.properties
Monolingual base language file projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties
Translation file Download projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_es.properties
Last change July 10, 2026, 9:48 p.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
07/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 297 2,317 13,104
Approved 95% 284 94% 2,184 94% 12,371
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 95% 284 94% 2,184 94% 12,371
Needs editing 1% 2 1% 32 1% 192
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 10 4% 99 3% 524
Untranslated strings 3% 11 4% 101 4% 541
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 362 changes 0 changes 247 changes 0 changes 7 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 191 changes 0 changes 96 changes 0 changes 206 changes 0 changes 10 changes 0 changes 21 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,317
Hosted words
297
Hosted strings
95%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar alm

Resource updated
The “projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties” file was changed. 07/10/2026
User avatar alm

String updated in the repository
Sending players out first and then stopping this server in {duration}.
Enviando a los jugadores primero y luego deteniendo este servidor en {seconds} segundos.
game.commands.stop_command_used
07/10/2026
User avatar alm

Source string changed
Sending players out first and then stopping this server in {seconds} secondsduration}.
game.commands.stop_command_used
07/10/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_es.properties” file was enforced. 07/09/2026
User avatar None

String updated in the repository
Steal the enemy's flag and return it to your base while protecting your own. Balance offence and defence to claim victory.
Roba la bandera enemiga y devuélvela a tu base mientras proteges la tuya. Equilibra el ataque y la defensa para alzarte con la victoria.
game.description.blockwars.capture_the_flag
07/09/2026
User avatar None

Resource updated
The “projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties” file was changed. 07/07/2026
User avatar None

String updated in the repository
Steal the enemy's flag and return it to your base while protecting your own. Balance offence and defence to claim victory.
Roba la bandera enemiga y devuélvela a tu base mientras proteges la tuya. Equilibra el ataque y la defensa para alzarte con la victoria.
game.description.blockwars.capture_the_flag
07/07/2026
User avatar None

Source string changed
Steal the enemy's flag and return it to your base while protecting your own. Balance offensce and defence to claim victory.
game.description.blockwars.capture_the_flag
07/07/2026
Browse all translation changes