The translation has come to an end.

Translation status

622 Strings
44%
Browse Translate
3,552 Words
21%
24,338 Characters
19%

Strings status

Strings Words Characters
622 3,552 24,338
All strings Browse Translate Zen
274 764 4,718
Approved strings Browse Translate Zen
274 764 4,718
Translated strings Browse Translate Zen
348 2,788 19,620
Unfinished strings Browse Translate Zen
348 2,788 19,620
Untranslated strings Browse Translate Zen
63 180 1,224
Strings with suggestions Browse Translate Zen
285 2,608 18,396
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 19 97
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core_*.properties
Monolingual base language file projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core.properties
Translation file Download projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core_ja.properties
Last change June 19, 2026, 2:39 a.m.
Last change made by yurisatori0312
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 622 3,552 24,338
Approved 44% 274 21% 764 19% 4,718
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 44% 274 21% 764 19% 4,718
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 10% 63 5% 180 5% 1,224
Untranslated strings 55% 348 78% 2,788 80% 19,620
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 581 changes 0 changes 143 changes 0 changes 60 changes 0 changes 185 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 126 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,552
Hosted words
622
Hosted strings
44%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+43%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You found: {loot_name_type}
{loot_name_type}を発見しました
loot.unlock.you_found
06/19/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
You've unequipped {loot}.
{loot}を装着解除しました
loot.ui.you_have_unequipped
06/19/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Valentine's Miniature pack
バレンタインのミニチュアパック
loot.misc.valentines_miniature_purchase
06/19/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
<cc:highlight>Beachball hunt: {found}/{max}</cc:highlight>
<cc:highlight>ビーチボールハント: {found}/{max}</cc:highlight>
loot.misc.hhsummer_hotbar
06/19/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
<cc:highlight>Beachball hunt:</cc:highlight> <cc:success>COMPLETED</cc:success>
<cc:highlight>ビーチボールハント:</cc:highlight> <cc:success>完了</cc:success>
loot.misc.hhsummer_completedhotbar
06/19/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{multiplier} Finished
{multiplier}完終了
loot.multiplier.finished
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Activated by
活性によって有効化
loot.multiplier.activated_by
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Lucky Block Skins
Lucky Blockラッキーブロックのスキン
loot.cosmetic.luckyblock.plural
06/18/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Lucky Block Skin
Lucky Blockラッキーブロックのスキン
loot.cosmetic.luckyblock.singular
06/18/2026
Browse all translation changes