CubeCraft/Loot — Turkish @ Translate CubeCraft: Wardrobe Preview

Zen

Translation

Key loot.cosmetic.wardrobe.preview

English

Turkish

Review state

Approved

Only approved translations are written to the translation file.

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Turkish
loot.generic.other_loot	Other Loot	Diğer Ganimet
loot.generic.loot_by_type	Loot by Type	Türe Göre Ganimet
loot.generic.content_packs	Content Packs	İçerik Paketleri
loot.generic.eggwars_loot	EggWars Loot	EggWars Ganimeti
loot.generic.skywars_loot	SkyWars Loot	SkyWars Ganimeti
loot.generic.luckyislands_loot	Lucky Islands Loot	Lucky Islands Ganimeti
loot.generic.featured_loot	Featured Loot	Öne Çıkan Ganimet
loot.category.chat	Chat	Sohbet
loot.category.chat.description	Change the way you look in chat.	Sohbette nasıl görüneceğini seç.
loot.category.followers	Followers	Takipçiler
loot.category.followers.description	Change the companions that follow you around the lobby.	Lobide seni takip eden dostlarını değiştir.
loot.category.wearables	Wearables	Giyilebilirler
loot.category.wearables.description	Change the way you look in the lobby.	Lobideki görünümünü değiştir.
loot.bundle.name.singular	Bundle	Paket
loot.bundle.name.plural	Bundles	Paketler
loot.cosmetic.wardrobe.preview	Wardrobe Preview	Gardırop Ön İzlemesi
loot.cosmetic.costume.singular	Costume	Kostüm
loot.cosmetic.costume.plural	Costumes	Kostümler
loot.cosmetic.cape.singular	Cape	Pelerin
loot.cosmetic.cape.plural	Capes	Pelerinler
loot.cosmetic.backswag.singular	Backswag	Sırt Aksesuarı
loot.cosmetic.backswag.plural	Backswag	Sırt Aksesuarları
loot.cosmetic.gloves.singular	Gloves	Eldiven
loot.cosmetic.gloves.plural	Gloves	Eldivenler
loot.cosmetic.hat.singular	Hat	Şapka
loot.cosmetic.hat.plural	Hats	Şapkalar
loot.cosmetic.hat.description	Hats can be equipped to make you look like anything! Now featuring hats with fancy animations.	Şapkaları takarak istediğin görünümü elde edebilirsin! Şimdi gösterişli animasyonlu şapkalar da mevcut.
loot.cosmetic.hat.unlocked	Unlocked hats	Kilidi açılmış şapkalar
loot.cosmetic.win_effect.singular	Win Effect	Zafer Efekti
loot.cosmetic.win_effect.plural	Win Effects	Zafer Efektleri
loot.cosmetic.win_effect.description	Show off your amazing victory with wicked looking win effects.	Muhteşem zaferini gösterişli zafer efektleriyle sergile.

Key	English	Turkish
loot.cosmetic.wardrobe.cheetah	Speed boost	Hız artışı
loot.cosmetic.wardrobe.chestplate	Chestplate	Göğüslük
loot.cosmetic.wardrobe.christmas.elf	Santa hat trail	Noel baba şapkası izi
loot.cosmetic.wardrobe.christmas.gingerbread	Gingerbread trail	Zencefilli kurabiye izi
loot.cosmetic.wardrobe.christmas.snowman	Snow trail	Kar izi
loot.cosmetic.wardrobe.description	Equip clothes and customise your look. Completing some wardrobe sets grants special abilities!	Kıyafetleri giy ve görünümünü özelleştir. Bazı gardırop setlerini tamamlamak özel yetenek kazandırır!
loot.cosmetic.wardrobe.halloween.grim_reaper	Scythe	Tırpan
loot.cosmetic.wardrobe.halloween.spider	Spider web trail	Örümcek ağı izi
loot.cosmetic.wardrobe.helmet	Helmet	Miğfer
loot.cosmetic.wardrobe.leggings	Leggings	Tozluk
loot.cosmetic.wardrobe.oceanman.bubble_effect	Bubble effect	Kabarcık etkisi
loot.cosmetic.wardrobe.oceanman.depth_strider	Depth strider	Derin koşucu
loot.cosmetic.wardrobe.oceanman.water_breathing	Water breathing	Suda nefes alma
loot.cosmetic.wardrobe.octopus	Octopus tentacles	Ahtapot dokunaçları
loot.cosmetic.wardrobe.plural	Wardrobe	Gardırop
loot.cosmetic.wardrobe.preview	Wardrobe Preview	Gardırop Ön İzlemesi
loot.cosmetic.wardrobe.singular	Wardrobe	Gardırop
loot.cosmetic.wardrobe.sun	Orbiting sun	Yörüngede dönen güneş
loot.cosmetic.wardrobe.tiger	Tiger trail	Kaplan izi
loot.cosmetic.wardrobe.unicorn	Rainbow trail	Gökkuşağı izi
loot.cosmetic.wardrobe.unlocked	Unlocked wardrobe items	Kilidi açılmış gardırop eşyaları
loot.cosmetic.wardrobe.villager	Happy Villager particles	Mutlu Köylü partikülleri
loot.cosmetic.win_effect.description	Show off your amazing victory with wicked looking win effects.	Muhteşem zaferini gösterişli zafer efektleriyle sergile.
loot.cosmetic.win_effect.plural	Win Effects	Zafer Efektleri
loot.cosmetic.win_effect.singular	Win Effect	Zafer Efekti
loot.cosmetic.win_effect.unlocked	Unlocked win effects	Kilidi açılmış zafer efektleri
loot.cubelet.all_machines_in_use	All the Cubelet machines are currently in use!	Şu anda tüm Cubelet makineleri kullanımda!
loot.cubelet.already_opening	You're already opening a Cubelet here!	Burada zaten bir Cubelet açıyorsun!
loot.cubelet.crafting.accept_menu.accept_click	Click to craft.	Üretmek için tıkla.
loot.cubelet.crafting.accept_menu.cannot_be_undone	This process cannot be undone!	Bu işlem geri alınamaz!

Loading…

xthunder_

Suggestion accepted

English

Turkish 20 characters editedCurrent translationState: Approved

11/07/2025

satirit

Suggestion added

English

Turkish 20 characters editedCurrent translation

11/05/2025

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters editedPrevious translationState: Empty

11/05/2025

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Browse glossary CubeCraft

String information

Key

loot.cosmetic.wardrobe.preview

Flags

auto-java-messageformat

Unit identifier

101803

String age

11/05/2025

Last updated

12/11/2025

Source string age

11/05/2025

Translation file Java Properties

projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot_core_tr.properties, string 21

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

Details

Unit identifier

String age

Last updated

Source string age

Translation file Java Properties