The translation has come to an end.

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_*.properties
Monolingual base language file projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues.properties
Translation file Download projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_es.properties
Last change June 21, 2026, 2:04 a.m.
Last change made by itzjuan2195
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
06/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,184 16,146 87,533
Approved 99% 1,175 99% 15,989 99% 86,661
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 99% 1,175 99% 15,989 99% 86,661
Needs editing 1% 3 1% 126 1% 679
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 23
Strings with suggestions 1% 10 1% 285 1% 1,587
Untranslated strings 1% 6 1% 31 1% 193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

16,146
Hosted words
1,184
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Hello Team,

I understand that the news of Helios 94H is scary. I understand that we’ve never dealt with a Helios of this size before, but it’s important to know that this is what the SDP is founded for. Blocking celestial bodies in the sky is what we do best.

There is nothing to fear. The research and development team have recently made a new massive break through in the field. With this good news I’m proud to announce our latest iteration of the Skyblock. Skyblock 3.0 will be able to block celestial bodies over 500km in diameter. An unprecedented break through in technology. I’m very proud of where we are as a team.

Looking forward to seeing you all at work tomorrow,

Helen
CEO
Skyblock Defence Program
Estimado Equipo:

Entiendo que la noticia del Helios 94H da miedo. Entiendo que nunca nos habíamos enfrentado ante un Helios de este tamaño, pero es importante saber que esta es la razón por la cual se fundó el SDP. Derribar cuerpos celestes es lo mejor que sabemos hacer.

No hay nada que temer. El equipo de desarrollo e investigación ha llegado a un nuevo gran avance en el campo. Con estas noticias esperanzadoras tengo la ilusión de anunciar nuestra última versión del Skyblock. Skyblock 3.0 será capaz de derribar cuerpos celestes de diámetros superiores a 500km. Un avance tecnológico sin precedentes. Estoy muy orgullosa de lo lejos que hemos llegado como equipo.

Espero poder verles a todos mañana en el trabajo.

Helen
Directora ejecutiva
Skyblock Defence Program
skyblock_hub_dialogues.laptop.laptop_6
06/21/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Meet the repairer!
They are able to repair anything! Even if it's been chewed on by something...
Like a bunny or something...
¡Conoce al reparador!
¡Puede reparar cualquier cosa! Aunque le hayan dado mordiscos...
ComoYa sea por un conejo o algo así...
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.cubit.introduction_1.show_repairer
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Great! You got it! Let's have a look and see what we've got here then...
...
Oh, I think it's alive? That purple stuff. It's not a rock.
Well... that's all I can do to help. I said I was good with chemistry, not biology.
¡Genial! ¡La tienes! Echemos un vistazo a ver qué tenemos aquí...
...
¿Está viva? ¿Esa cosa morada? No es una roca.
Pues... eso es todo lo que puedo hacer. Dije que era bueno con la química, no con la biología.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.deposit
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Watch your step! These chickens have gone rogue!
Something's up with them, and they're attacking me. Very strange behaviour.
I'm Kjell. I am somewhat of a scientist. I loved studying chemistry at school, but I think I have a hunch as to what's going on here.
Mind getting me some of those corrupted chickens for me to inspect further?
¡Cuidado! ¡Estas gallinas se han vuelto locas!
Algo les pasa y me están atacando. Un comportamiento muy extraño.
Soy Kjell. Soy algo así como un científico. Me encantaba estudiar química en el colegio, pero creo que tengo una corazonada sobre lo que está pasando aquí.
¿Me traes algunas de esas gallinas corrompidas para que pueda inspeccionarla mejor?
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.available
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Furniture and More!
¡Muebles y Más!
skyblock_hub_dialogues.skyblock_pass.second
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Extra Profiles + Boosts
Perfiles Extra + Potenciaciones
skyblock_hub_dialogues.skyblock_pass.first
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Thanks for letting me know!
¡Gracias por decirme!
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.thanks
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Hey! This Dimension Balloon allows you to travel between the Overworld & Nether Hubs. Take flight!
¡Ey! Este Globo Dimensional te permite viajar entre los Hubs del Overworld y el Nether! ¡Buen viaje!
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.greeting
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Dimension Balloon
Globo Dimensional
skyblock_hub_dialogues.npc_name.dimension_balloon
06/18/2026
User avatar itzjuan2195

Suggestion added
Traveller
Viajero
skyblock_hub_dialogues.npc_name.traveller
06/18/2026
Browse all translation changes