Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_*.properties
Monolingual base language file projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues.properties
Translation file Download projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues_fr.properties
Last change June 18, 2026, 4:02 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
06/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,184 16,146 87,533
Approved 99% 1,175 99% 15,989 99% 86,661
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 99% 1,175 99% 15,989 99% 86,661
Needs editing 1% 3 1% 126 1% 679
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 181 1% 974
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 31 1% 193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

16,146
Hosted words
1,184
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock_hub_dialogues.properties” file was changed. 06/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Great! You got it! Let's have a look and see what we've got here then...
...
Oh, I think it's alive? That purple stuff. It's not a rock.
Well... that's all I can do to help. I said I was good with chemistry, not biology.
Super ! Tu l'as ! Voyons voir ce qu'on a là...
...
Oh, je crois que c'est vivant ? Ce truc violet. C'est pas une roche.
Eh bien... c'est tout ce que je peux faire. J'ai dit que j'étais fort en chimie, pas en biologie.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.deposit
06/18/2026
User avatar None

Source string changed
Great! You got it! Let's have a look and see what we've got here then...
...
Oh, I think it's alive? That purple stuff. It's not a rock.
Well... that's all I can do to help. I said I was good with chemistry, not biology.
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.deposit
06/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Watch your step! These chickens have gone rogue!
Something's up with them, and they're attacking me. Very strange behaviour.
I'm Kjell. I am somewhat of a scientist. I loved studying chemistry at school, but I think I have a hunch as to what's going on here.
Mind getting me some of those corrupted chickens for me to inspect further?
Attention ! Ces poules sont devenues folles !
Il se passe quelque chose avec elles, et elles m'attaquent. Très étrange comme comportement.
Je suis Kjell. Je suis une sorte de scientifique. J'ai adoré étudier la chimie à l'école, mais j'ai une idée de ce qui se passe ici.
Tu peux me ramener une de ces poules corrompues pour que je l'examine de plus près ?
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.available
06/18/2026
User avatar None

Source string changed
Watch your step! These chickens have gone rougue!
Something's up with them, and they're attacking me. Very strange behaviour.
I'm Kjell. I am somewhat of a scientist. I loved studying chemistry at school, but I think I have a hunch as to what's going on here.
Mind getting me some of those corrupted chickens for me to inspect further?
skyblock_hub_dialogues.overworld.cold_taiga.village.kjell.corrupted_curiosity.available
06/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Furniture and More!
 
skyblock_hub_dialogues.skyblock_pass.second
06/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Extra Profiles + Boosts
 
skyblock_hub_dialogues.skyblock_pass.first
06/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Thanks for letting me know!
 
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.thanks
06/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Hey! This Dimension Balloon allows you to travel between the Overworld & Nether Hubs. Take flight!
 
skyblock_hub_dialogues.npc.traveller.greeting
06/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Meet the repairer!
They are able to repair anything! Even if it's been chewed on by something...
Like a bunny or something...
Voici le réparateur !
Il peut réparer n'importe quoi ! Même si ça a été mâchouillé par quelque chose...
Un lapin ou un truc comme ça...
skyblock_hub_dialogues.overworld.oak_forest.oakridge.cubit.introduction_1.show_repairer
06/18/2026
Browse all translation changes