The translation has come to an end.

Translation status

1,325 Strings
99%
Browse Translate
7,244 Words
99%
43,596 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
1,325 7,244 43,596
All strings Browse Translate Zen
1,323 7,213 43,439
Approved strings Browse Translate Zen
1,323 7,213 43,439
Translated strings Browse Translate Zen
2 31 157
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 31 157
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11 26 159
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_*.properties
Monolingual base language file projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests.properties
Translation file Download projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests_de.properties
Last change July 7, 2026, 1:02 a.m.
Last change made by Background commit
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,325 7,244 43,596
Approved 99% 1,323 99% 7,213 99% 43,439
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 99% 1,323 99% 7,213 99% 43,439
Needs editing 1% 2 1% 31 1% 157
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,670 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,244
Hosted words
1,325
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/07/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Craft Golden Apples
Stelle goldene Äpfel her.
skyblock_quests.overworld.savannah_golden.core.description
07/07/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Craft Lime Dye and Light Blue Dye
Stelle limettenfarbenen Farbstoff und hellblauen Farbstoff her.
skyblock_quests.overworld.savannah_dye.master.description
07/07/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Craft a few Armour Stands
Stelle ein paar Rüstungsständer her.
skyblock_quests.overworld.oak_forest.armour_standing.description
07/07/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Throw eggs at Chickens
Wirf Eier auf Hühner.
skyblock_quests.overworld.cold_taiga.cuckoo_ranger.description
07/07/2026
User avatar alm

Resource updated
The “projects/games/skyblock/core/src/main/resources/translations/skyblock_quests.properties” file was changed. 07/02/2026
User avatar alm

String updated in the repository
Unlock the gateway to the Nether in the Skyblock Hub by offering a sacrifice to the Hot Air Balloons.
Schalte das Nether-Tor im Skyblock Hub frei, indem du ein Opfer darbringst.
skyblock_quests.overworld.savannah_nether.gate.description
07/02/2026
User avatar alm

String updated in the repository
Catch a variety of Fish. Fish can be caught in any pond!
Fange verschiedene Fischarten. Tropenfisch kann auf der Dschungel-Insel nicht gefangen werden, also musst du in einem anderen Teich angeln!
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.description
07/02/2026
User avatar alm

Source string changed
Catch a variety of Fish. Tropical Fish can't be caught in the Jungle Island, so you'll need to fish in anotherany pond!
skyblock_quests.overworld.jungle_angler.master.description
07/02/2026
User avatar capitangato

Extra flags updated
ignore-same
06/15/2026
Browse all translation changes