CubeCraft/Loot Core — German @ Translate CubeCraft

Exit Zen

loot.misc.gift_christmas_cubelet_message
	English Merry Christmas from everyone at {cubecraft}! Here is a free seasonal Cubelet.
	German <cc:success>Frohe Weihnachten von allen bei CubeCraft! Hier ist ein kostenloses saisonales Cubelet.</cc:success> 112/780 · 78 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
loot.misc.gift_easter_cubelet_message
	English Happy spring from everyone at {cubecraft}! Here is a free seasonal Cubelet.
	German <cc:success>Frohen Frühling von allen bei CubeCraft! Hier ist ein kostenloses saisonales Cubelet.</cc:success> 110/750 · 75 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
loot.misc.gift_halloween_cubelet_message
	English Happy Halloween from everyone at {cubecraft}! Here is a free spooky Halloween Cubelet.
	German <cc:success>Happy Halloween von allen bei CubeCraft! Hier ist ein kostenloses unheimliches Halloween-Cubelet.</cc:success> 122/860 · 86 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
loot.misc.gift_summer_cubelet_message
	English Have a great summer from everyone at {cubecraft}! Here is a free seasonal Cubelet.
	German <cc:success>Alle bei CubeCraft wünschen dir einen tollen Sommer! Hier ist ein kostenloses saisonales Cubelet.</cc:success> 122/820 · 82 Review state Waiting for review Only approved translations are written to the translation file.
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.