Translation status

625 Strings
71%
Browse Translate
3,562 Words
62%
24,024 Characters
57%

Strings status

Strings Words Characters
625 3,562 24,024
All strings Browse Translate Zen
446 2,232 13,807
Approved strings Browse Translate Zen
446 2,232 13,807
Translated strings Browse Translate Zen
179 1,330 10,217
Unfinished strings Browse Translate Zen
179 1,330 10,217
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 20 141
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot-core_*.properties
Monolingual base language file projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot-core.properties
Translation file Download projects/frameworks/cubecraft-core/common/src/main/resources/translations/loot-core_es_MX.properties
Last change Aug. 16, 2026, 11:02 p.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish (Mexico)
Language code es_MX
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 108,514,200
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
08/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 625 3,562 24,024
Approved 71% 446 62% 2,232 57% 13,807
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 71% 446 62% 2,232 57% 13,807
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 179 37% 1,330 42% 10,217
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,075 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

3,562
Hosted words
625
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
You own more than {count} items in this category! Click the {show_all} button to load everything.
Tienes más de {count} objetos en esta categoría! Haz click en el botón {show_all} para mostrar todo.
loot.ui.show_all.description
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
You are currently previewing {loot}. Click to see more.
Estás previsualizando {loot}. Haz click para ver más.
loot.preview.message
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
You found a beachball! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '{remaining} more beachball{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} to collect!')}
<cc:success>¡Has encontrado una pelota de playa! ({collected}/{size}) {=IF(EQ(remaining, 0), '', '<cc:highlight>{remaining} pelota{=IF(EQ(remaining, 1), '', 's')} de playa mas por encontrar!')}</cc:highlight></cc:success>
loot.misc.hhsummer_found
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Pumpkin Hunt 2020
Caza de Calabazas 2020
loot.misc.headhunt_halloween_complete_reward_2020_mco
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Unlocked by completing the <red>Minecraft Mob Hunt</red>.
Se desbloquea al completar la <red>Caza de Monstruos de Minecraft</red>.
loot.unlock.mobhunt_complete_reward
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Unlocked by completing the week 4 <gold>Medal.tv</gold> Clip Quest.
Se desbloquea al completar la misión Clip de <gold>Medal.tv</gold> de la semana 4.
loot.unlock.medal_tv_quest_week4
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Unlocked by completing the week 2 <gold>Medal.tv</gold> Clip Quest.
Se desbloquea al completar la misión Clip de <gold>Medal.tv</gold> de la semana 2.
loot.unlock.medal_tv_quest_week2
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Unlocked by completing the <yellow>2024 Ice Cream Hunt</yellow>.
Se desbloquea al completar la <yellow>Búsqueda de Helados 2024</yellow>.
loot.unlock.headhunt_icecream_complete_reward
08/16/2026
User avatar toonber

Translation approved
Unlocked by completing the Anniversary Cake Hunt.
Se desbloquea al completar la <cc:primary>Búsqueda de Pasteles de Aniversario</cc:primary>.
loot.unlock.headhunt_anniversary_claim_reward
08/16/2026
Browse all translation changes