Translation status

17 Strings
76%
Browse Translate
210 Words
72%
1,278 Characters
73%

Strings status

Strings Words Characters
17 210 1,278
All strings Browse Translate Zen
13 152 934
Approved strings Browse Translate Zen
13 152 934
Translated strings Browse Translate Zen
4 58 344
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 58 344
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 58 344
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask assets/configurations/announcements/announcements_*.properties
Monolingual base language file assets/configurations/announcements/announcements.properties
Translation file Download assets/configurations/announcements/announcements_de.properties
Last change Aug. 5, 2026, 7:23 a.m.
Last change made by tmse
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 210 1,278
Approved 76% 13 72% 152 73% 934
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 76% 13 72% 152 73% 934
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 23% 4 27% 58 26% 344
Untranslated strings 23% 4 27% 58 26% 344
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 18 changes 0 changes 3 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

210
Hosted words
17
Hosted strings
76%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar tmse

Suggestion added
There's now 50% OFF all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!
Es gibt jetzt 50% AUF alle Abonnements in unserem {store}. Besuche diesen unter {store_url}!
announcements.shared.socials.discord_summer_sale_26_java
08/05/2026
User avatar tmse

Suggestion added
Want to win a Game Pass? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! > {url}
Möchtest du einen Spielpass gewinnen? Nimm jetzt an unserem Sommerwettbewerb teil. Tritt unserem {discord} bei! >{url}
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_bedrock
08/05/2026
User avatar tmse

Suggestion added
Want to win an Obsidian Subscription? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! {invite_url}
Möchtest du ein Obsidian-Abonnement gewinnen? Nimm jetzt an unserem Sommerwettbewerb teil. Tritt unserem {discord} bei! {invite_url}
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_java
08/05/2026
User avatar tmse

Suggestion added
Want to create a map that could appear on CubeCraft? Submit today: {url}
Du möchtest eine Karte erstellen, die es auf CubeCraft geben soll? Heute noch einreichen: {url}
announcements.shared.socials.map_submissions
08/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/03/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/03/2026
User avatar capitangato

Translation approved
Check out our Forums at {url}
Sieh dir unsere Foren an unter {url} – Stell dich vor, erfahre mehr über Updates, teile Vorschläge und triff neue Leute!
announcements.shared.socials.web
08/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “assets/configurations/announcements/announcements.properties” file was changed. 07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
There's now 50% OFF all Subscriptions on our {store}. Check it out at {store_url}!
 
announcements.shared.socials.discord_summer_sale_26_java
07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Want to win a Game Pass? Enter our Summer Competition now. Join our {discord}! > {url}
 
announcements.shared.socials.discord_summer_comp_26_bedrock
07/25/2026
Browse all translation changes