The translation has come to an end.
The translation has come to an end.

Translation status

6 Strings
100%
Browse Translate
59 Words
100%
347 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
6 59 347
All strings Browse Translate Zen
6 59 347
Approved strings Browse Translate Zen
6 59 347
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers8 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/games/blockwars/src/main/resources/translations/blockwars_domination_*.properties
Monolingual base language file projects/games/blockwars/src/main/resources/translations/blockwars_domination.properties
Translation file Download projects/games/blockwars/src/main/resources/translations/blockwars_domination_ja.properties
Last change June 25, 2026, 10:05 p.m.
Last change made by yurisatori0312
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 59 347
Approved 100% 6 100% 59 100% 347
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 6 100% 59 100% 347
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar capitangato

Translation completed
Translation completed 06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} - {newTeam} is contesting {oldTeam}'s control
{name}では{newTeam}が{oldTeam}の支配権を奪おうとしています
blockwars_domination.gameplay.contesting_point
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} - {percent}/100 captured by {team}
{name}が{team}によって{percent}%占領されました
blockwars_domination.gameplay.capturing_point
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Stand on the designated zones long enough to capture them. If an enemy stands on your zone, they will stop the capture. Claiming a zone will give you points. The team that gets the most points wins!
指定されたゾーンに一定時間留まりそのゾーンを占領しましょう。敵があなたのゾーンに一定時間立つと占領は阻止されます。ゾーンを占領するとポイントが加算されます。最も多くのポイントを獲得したチームが勝利です！
blockwars_domination.gameplay.game_objective_long
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
Capture the Zones!
ゾーンを制圧せよ！
blockwars_domination.gameplay.game_objective_short
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} Captured!
{name}が占領されました！
blockwars_domination.gameplay.captured_point_title
06/25/2026
User avatar capitangato

Suggestion accepted
{name} is now neutral!
{name}はどちらにも占領されていません！
blockwars_domination.gameplay.point_now_neutral
06/25/2026
User avatar capitangato

Contributor joined
Contributor joined 06/25/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
{name} - {newTeam} is contesting {oldTeam}'s control
{name}では{newTeam}が{oldTeam}の支配権を奪おうとしています
blockwars_domination.gameplay.contesting_point
06/25/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
{name} - {percent}/100 captured by {team}
{name}が{team}によって{percent}%占領されました
blockwars_domination.gameplay.capturing_point
06/25/2026
Browse all translation changes