The translation has come to an end.

Summary

Project website www.cubecraft.net
Instructions for translators

Welcome to the CubeCraft Translation site!

To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32

Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9 User avatar eliUser avatar tuviejaUser avatar anoltongiUser avatar llvqsUser avatar toonberUser avatar xthunder_User avatar s4nneUser avatar itzjuan2195User avatar itatsu
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
  • Only approved translations are written to the translation file.
File mask projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_*.properties
Monolingual base language file projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game.properties
Translation file Download projects/frameworks/cubecraft-core/core/common/src/main/resources/translations/game_ja.properties
Last change Aug. 10, 2026, 4:43 a.m.
Last change made by yurisatori0312
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 319 2,494 14,050
Approved 85% 272 82% 2,050 82% 11,568
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 85% 272 82% 2,050 82% 11,568
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 33
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 22 7% 182 7% 985
Untranslated strings 14% 45 17% 439 17% 2,449
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 127 changes 0 changes 284 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 94 changes 0 changes 83 changes 0 changes 76 changes 0 changes 181 changes 0 changes 226 changes 0 changes 65 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,494
Hosted words
319
Hosted strings
85%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Game Feedback
ゲームに関するフィードバック
game.feedback.title
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Give Feedback
フィードバックを送る
game.feedback.button
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Tell us what you thought of this game.
このゲームの感想を教えてください
game.feedback.button.description
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Your feedback helps us improve {game}.
皆様からのフィードバックは{game}の改善に役立ちます。
game.feedback.intro
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
How much did you enjoy this game? (1 = Poor, 5 = Great)
このゲームはどうでしたか？(1=酷い/悪い, 5=良い)
game.feedback.rating
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
What did you like about the game?
このゲームのどんなところが気に入りましたか？
game.feedback.liked
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
I liked...
…が良かったです
game.feedback.liked.placeholder
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
What do you think should be changed?
何を変更すべきだと思いますか？
game.feedback.improvement
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
I think the game could be improved by...
このゲームは以下のように改善できると思います…
game.feedback.improvement.placeholder
08/10/2026
User avatar yurisatori0312

Suggestion added
Thank you for your feedback!
フィードバックありがとうございます！
game.feedback.thanks
08/10/2026
Browse all translation changes