CubeCraft/Skyblock Hub Dialogues @ Translate CubeCraft

Greek translation is currently not available, but can be added.

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC0-1.0	0	100%	0	0	0	0	0	80	0	0

Arabic CC0-1.0	97%	97%	0	31	736	4,090	27	9	0	0

Bulgarian CC0-1.0	11%	11%	0	1,063	16,089	87,195	1,063	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0	10%	10%	0	1,072	16,123	87,391	1,072	0	0	0

Dutch CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

English (United States) CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

French CC0-1.0	97%	97%	0	24	277	1,496	20	0	0	0

German CC0-1.0	98%	98%	0	12	110	578	12	0	0	0

Hindi CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

Hungarian CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Indonesian CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Italian CC0-1.0	97%	97%	0	31	736	4,090	27	5	5	0

Japanese CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	13	0

Korean CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

Norwegian Bokmål CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Polish CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

Portuguese CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC0-1.0	97%	97%	0	31	736	4,090	27	2	0	0

Portuguese (Portugal) CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Russian CC0-1.0	11%	11%	0	1,066	16,117	87,362	1,066	0	2	0

Slovak CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Spanish CC0-1.0	98%	98%	0	15	120	624	14	0	0	0

Spanish (Mexico) CC0-1.0	10%	10%	0	1,068	16,120	87,382	1,068	0	0	0

Swedish CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Thai CC0-1.0	11%	11%	0	1,065	16,116	87,358	1,065	0	0	0

Turkish CC0-1.0	11%	11%	0	1,061	16,100	87,281	1,061	0	0	0

Ukrainian CC0-1.0	0%	0%	0	1,198	16,261	88,135	1,198	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.cubecraft.net
Instructions for translators	Welcome to the CubeCraft Translation site! To get started, take a look at our guides on Helpdesk: https://help.cubecraft.net/en/category/translations-zo5k32 Thank you for your interest in helping translate CubeCraft!
Project reviewers9	eli tuvieja anoltongi llvqs toonber xthunder_ s4nne itzjuan2195 itatsu
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited. Only approved translations are written to the translation file.
File mask	`projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_*.properties`
Monolingual base language file	`projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues.properties`

08/17/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		33,544		455,308		2,467,780
Source		1,198		16,261		88,135
Approved	26%	8,768	21%	96,767	21%	524,122
Waiting for review	0%	0	1%	0	1%	0
Translated	29%	9,966	24%	113,028	24%	612,257
Needs editing	1%	17	1%	534	1%	2,841
Read-only	3%	1,198	3%	16,261	3%	88,135
Failing checks	1%	96	1%	2,576	1%	14,181
Strings with suggestions	1%	20	1%	219	1%	1,209
Untranslated strings	70%	23,561	75%	341,746	75%	1,852,682

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

536 k

Hosted words

39,534

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+25%

−20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_el.properties

08/17/2026

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_fr_CA.properties

08/17/2026

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_fi.properties

08/17/2026

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_da.properties

08/17/2026

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_zh_TW.properties

08/17/2026

capitangato

Translation removed

projects/games/skyblock/hub/src/main/resources/translations/skyblock-hub-dialogues_cs.properties

08/17/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/14/2026

capitangato

Suggestion accepted

English

Uhh, Rafael,

Did you see those lab results at work yesterday? Why is nobody talking about it? Those Helios readings were different. It’s almost like they’ve invested so much money in upgrading the tech, and now they’ve got their answers they’re too scared to act upon it.

What are we dealing with? I thought we were dealing with meteor prevention, but somehow I don’t think they’re meteors anymore? WHAT ARE THEY!? WHAT ARE THE THINGS FLYING TO US? ARE WE OKAY?

German 1 character editedCurrent translationState: Approved

OÄhh, Rafael,

Hast du gestern auf der Arbeit diese Laborergebnisse gesehen? Warum spricht niemand darüber? Diese Helios-Messwerte waren anders. Es wirkt fast so, als hätten sie Unmengen an Geld in die technische Aufrüstung gesteckt und jetzt, wo sie die Antworten haben, traut sich keiner zu handeln.

Womit haben wir es hier zu tun? Ich dachte, es ginge um die Abwehr von Meteoriten, aber irgendwie glaube ich, dass es gar keine Meteoriten mehr sind? WAS SIND SIE DANN!? WAS SIND DAS FÜR DINGER, DIE AUF UNS ZUSTEUERN? SIND WIR SICHER?

Context

08/13/2026

capitangato

Suggestion accepted

English

Hello Team SDP,

I hope you’re all receiving this message in due time.

Firstly, I would like to celebrate Dorothy’s 100th Birthday! I hope you’re doing well Dorothy.

Secondly, I would like to remind everyone that works here, that attentiveness at work is extremely important. What we do is a matter of life and death and it’s of utmost importance that you focus at your job. Sitting playing games on your phone does not count as working. I don’t want to have to start calling names, Rob.

Ken
Human Resources
Skyblock Defence Program

German 16 characters editedCurrent translationState: Approved

Hallo SDP-Team,

Ich hoffe, diese Nachricht erreicht euch alle rechtzeitig.

Zuallererst möchte ich Dorothy zum 100. Geburtstag gratulieren! Ich hoffe, dir geht es gut, Dorothy!

Zweitens möchte ich alle, die hier arbeiten, daran erinnern, dass Achtsamkeit bei der Arbeit extrem wichtig ist. Unsere Arbeit hängt von Leben und Tod ab und es ist von größter Bedeutung, dass ihr euch auf diese konzentriert. Am Handy zu sitzen und Spiele zu spielen zählt nicht dazu. Ich möchte nicht erst Namen nennen müssen, Rob.

Ken
~~Human Resources~~Personalabteilung
Skyblock Defence Program

Context

08/13/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/11/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.